Wohin wir gehen

Allein in Tschechien, und du glaubst, du stehst im Wald?!   Keine Panik! Gemeinsam kann das sogar ganz lustig sein ;-)

Wir wollen jungen Menschen aus Ostbayern und Westböhmen Tschechisch bzw. Deutsch beibringen und sie für ihr Nachbarland interessieren.

Warum?

Wenn du in München wohnst und auf einer Landkarte einen Kreis mit Radius 150 km um deine Heimatstadt ziehst, dann spricht man innerhalb dieses Kreises nur deine Muttersprache. Wenn du in Ostbayern (oder Westböhmen) wohnst und auch so einen Kreis ziehst, liegt ein Großteil deines Kreises im Ausland.

Wenn du jetzt dem Münchner neidisch bist, kannst du Folgendes machen:

1. so tun, als sei hinter der Grenze einfach die Welt zu Ende und dir vorstellen, dass Tschechien ein großes Meer ist. So hat man das von 1945 bis 1990 gemacht.
2. Tschechien einfach zu deinem "Aktionskreis" dazunehmen

Wir sind für Plan b).

Und deswegen gleich Tschechisch lernen? Es können doch alle Tschechen perfekt Deutsch!

Erstens stimmt das leider nicht - deswegen versuchen wir ja auch, möglichst viele Tschechen davon zu überzeugen, Deutsch zu lernen bzw. besser zu lernen.

Aber selbst wenn - ohne Tschechischkenntnisse kannst du in Tschechien zwar überleben, aber viel mehr auch nicht. Jede Aufschrift, jede Durchsage in der U-Bahn, jeder Straßenname - ein ewiges Rätsel. Niemand wird dir ganze Party-Gespräche übersetzen, nur damit du auch mitreden kannst - also still in der Ecke sitzen bleiben. Sogar um die richtige Toilette zu finden, bist du auf Hilfe angewiesen. Solche Situationen sind auf Dauer ganz schön lästig.

Tschechisch ist für Deutsche übrigens nicht schwerer als Deutsch für Tschechen. Wenn du das nicht glaubst, dann schlage einmal ein deutsches Grammatikbuch auf und vergleiche es mit einem tschechischen.

Impressum | Powered by: KM HTML Tools